Going without sleep is dangerous work, especially when working in a bank where the money is no joke.
An employee of a commercial bank in Germany appeared to work without sleep. His task was the passage of welfare for the poor. Transfers should be only 64 euros. But the officer slept on the button "2" to the computer tastjerës.
The amount transferred to the account of a 68-year-old pensioner was 222 222 222 222 euros. All documents ready and had to endure at the hands of the employees supervizores to get approval last. Supervisor approves it, without going into much detail.
But fortunately for him and for the bank (and unfortunately for pensioner) was a colleague of her that knew everything revising it.
Despite not lost anything, the bank decided to dismiss the charge supervizoren check this transfer. The latter went to court for decision. The Court, after reviewing the issue back into the workplace supervizoren the bank described as "negligent
Translated by google
Të shkosh pa gjumë në punë është e rrezikshme, sidomos kur punon në bankë ku me paratë nuk bëhet shaka.
Një punonjës i një banke të nivelit të dytë në Gjermania u paraqit pa gjumë në punë. Detyra e tij ishte kalimi i ndihmës sociale për shtresat në nevojë. Transferta duhej të ishte vetëm 64 euro. Por punonjësin e zuri gjumi mbi tastin “2” të tastjerës së kompjuterit.
Shuma e transferuar në llogarinë e një pensionisti 68-vjecar ishte 222.222.222.222 euro. Gjithcka gati dhe dokumenti duhej të kalonte në duart e supervizores së punonjësit për të marrë miratimin e fundit. Supervizorja e miraton atë, pa u thelluar shumë në detaje.
Por fatmirësisht për të dhe për bankën (dhe fatkeqësisht për pensionistin) ishte një koleg i saj që kuptoi gjithcka duke e korigjuar atë.
Pavarësisht se nuk humbi gjë, banka vendosi të shkarkojë supervizoren e ngarkuar për të kontrolluar këtë transfertë. Kjo e fundit iu drejtua gjykatës për vendimin. Gjykata, pas shqyrtimit të cështjes riktheu në vendin e punës supervizoren që banka e cilësoi “si neglizhente
-->
0 comments:
Post a Comment